云南省曲靖市中级人民法院

民 事 判 决 书

（2014）曲中民终字第594号

上诉人（原审被告）杨老会。

被上诉人（原审原告）陈贵生。

原审被告张稳和。

原审被告张华强。

上诉人杨老会与被上诉人陈贵生，原审被告张稳和、张华强因提供劳动者受害责任纠纷一案，不服麒麟区人民法院（2013）麒民初字第1254号判决，向本院提起上诉，本院于2014年6月19日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审法院确认的法律事实：2012年4月25日，原告到被告杨老会家做水槽工程，该工程被告杨老会是按点工来支付工钱。2012年4月27日下午，原告到被告杨老会家准备做工时，从二楼上摔下了，导致原告受伤。原告受伤后先后到东山镇撒基格村委会李氏骨科医院、曲靖市第二人民医院住院治疗48天，共用去医疗费53745.86元，被告杨老会支付了28000元，部分医疗费原告报了农村合作医疗，原告自己还支付的医疗费有l878.1元。2013年3月13日原告经曲靖珠源司法鉴定中心鉴定为：七级伤残，后续治疗费需60000元。

原审法院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。原告陈贵生在为被告杨老会提供劳务活动中受伤，被告应承担侵害原告身体健康的民事赔偿责任。但原告在下楼过程中也未尽到必要的注意义务，故其应当承担相应的责任。结合本案实际，本院认为原告应承担30％的责任。故被告应承担70％的赔偿责任。原告的损失为：医疗费1878.1元＋28000元=29878.1元；住院伙食补助费以50元／天计算，住院48天计算为2400元；护理费以63元／天计算，住院48天计算为3024元；误工费以63元／天计算，138天计算为8694元；残疾赔偿金43336元（5417元／年×20年×0.2）；后续治疗费60000元；以上合计l47332.1元。故被告杨老会应赔偿原告各项经济损失共计l47332.1元×70％=103132.47元，扣除被告杨老会已支付的医疗费28000元，现还应赔偿75132.47元。

另外，因原告无证据证实被告杨老会将水槽工程承包给被告张稳和和张华强，也无证据证实该两被告系其雇主，故原告要求被告张稳和、张华强承担赔偿责任的诉讼请求本院不予支持。

综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款之规定，判决：一、由被告杨老会于本判决生效之日起三十日内赔偿原告陈贵生医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、后续治疗费共计人民币75132.47元。二、驳回原告陈贵生的其他诉讼请求。案件受理费50元免收。

一审宣判后，杨老会不服，向本院提起上诉，请求撤销原判或改判。主要上诉理由：1、被上诉人与上诉人之间并不存在雇佣关系，是其自己到工地苦钱，自己不顾安全，擅自爬上阳台睡觉摔伤，应自己承担一切后果。2、被上诉人受伤致残的时间是处于非工作时段。3、上诉人与被上诉人之间已在诉讼之前已经经过村领导调解达成了协议由双方各出2.8万。4、被上诉人在受伤后应接受治疗的期间，仍然从事生产劳动活动，有加重伤情的故意。5、被上诉人本身就有残疾。

二审中双方均未向本院提交新证据。

二审审理查明的事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。

本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。被上诉人陈贵生在提供劳务过程中受到损害，应当由接受劳务一方杨老会承担相应的赔偿责任。一审认定事实清楚，适用法律正确，责任划分得当，上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费免收。

本判决为终审判决。

审判长　徐　坤

审判员　李桂兰

审判员　原　媛

二〇一四年七月三十日

书记员　贾琼丽

-1-